Herramientas inalámbricas Makita de 18 V
-
Makita Martillo combinado inalámbrico Makita DHR 202 ZE 18V 2.0J SDS Plus Solo en Makpac - sin batería, sin cargador
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x Martillo combinado con batería de iones de litio Makita DHR 202 de 18 V - 1x inserto Makpac para DHR 202 - 1x asa adicional - 1x tope de profundidad - sin batería, sin cargador Características del producto El martillo combinado con batería de 18 V DHR 202 de Makita convence a pesar de su tamaño compacto por su alto rendimiento. El martillo combinado tiene un embrague que se desconecta silenciosamente y el motor permite altas velocidades para un rápido avance del trabajo. El manejo se optimiza gracias al mango con tope de profundidad y al mango de goma y garantiza un agarre seguro y un trabajo cómodo. Con el inserto para Makpac, la máquina se puede transportar y almacenar fácilmente. Datos técnicos: Velocidad de ralentí: 1.100 1/min Tensión nominal: 18V Número de golpes: Máx. 4.000 1/min. Energía de impacto: 2,0 julios Ø 20 mm de diámetro de perforación en hormigón Ø 26 mm diámetro de perforación madera Ø 13 mm de diámetro de perforación de acero freno motor Rotación derecha/izquierda Destacar Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 133.00
-
Makita Cortasetos a batería Makita DUH 523 18V 52cm con 1x batería 5.0Ah y cargador
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x batería de iones de litio Makita DUH 523 de 18 V - cortasetos (longitud de corte de 52 cm) - 1x batería Makita BL 1850 B 5 Ah - 1x cargador rápido Makita DC 18 RC - 1x funda protectora Descripción del Producto: El DUH 523 de Makita es un cortasetos a batería de 18 voltios con una longitud de corte de 52 cm. La máquina es ligera y manejable y, al mismo tiempo, convence por su cuchilla de corte de acero inoxidable, afilada por ambos lados y fácil de cambiar. Un tope de goma en la carcasa del motor garantiza un funcionamiento sin vibraciones, lo que permite un alto rendimiento de corte y un trabajo sin fatiga. La pantalla de capacidad de la batería integrada le permite controlar siempre la energía restante en la batería para evitar una interrupción abrupta del trabajo. Datos técnicos: Frecuencia de carrera sin carga: 1.350 min-1 Voltaje de la batería: 18V Longitud de corte: 520 mm Grosor máximo de la rama: 15 mm. Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 203.00
-
Makita Atornillador de impacto inalámbrico Makita DTD 156 T1J 18V 155Nm + 1x batería 5.0Ah + Makpac - sin cargador
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x llave de impacto inalámbrica Makita DTD156 - 1x batería Makita BL1850B de 5,0 Ah - 1x Makita Makpac con inserto universal incluido - 1x clip para cinturón - sin cargador Descripción del Producto: La llave de impacto inalámbrica está diseñada para atornillar madera, metal y plástico. La llave de impacto convence por su diseño ergonómico y compacto. Con el portaherramientas con casquillo hexagonal de 1/4", se pueden cambiar varios accesorios de forma rápida y sencilla. La herramienta se apaga automáticamente durante el funcionamiento si la herramienta y/o la batería están sobrecargadas o si la capacidad restante de la batería es baja. Esto ayuda a que la batería se extienda la vida útil El mango ergonómico con un revestimiento suave garantiza un alto nivel de comodidad al trabajar con esta herramienta eléctrica. La carcasa del engranaje de aluminio con una capa protectora hace que la llave de impacto sea robusta y garantiza la máxima durabilidad. Ajustar la rotación izquierda/derecha es fácil gracias al interruptor deslizante integrado en el mango. La potente iluminación doble LED también permite trabajar en áreas menos iluminadas. Datos técnicos: Voltaje de la batería: 18V Par duro: 155 Nm Portaherramientas: vaso hexagonal de 1/4" Velocidad máxima de ralentí: 0-2500 rpm. Velocidad máxima de carrera en vacío: 0-3000 min -1 Tornillos para metales: M4-M8 Tornillos de alta resistencia: M5-M12 Tornillos estándar: M5-M14 Tornillos para chapa rosca gruesa (longitud): 22-125 mm Peso neto: 1,3-1,6 kg Nivel de presión sonora: 92 dB (A) Nivel de potencia sonora: 103 dB (A) Incertidumbre (K): 3 dB (A) Valor de emisión de vibraciones: 10 m/s² Incertidumbre (K): 1,5 m/s² Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 150.00
-
Makita Makita DTW 190 T1J Atornillador de impacto a batería de iones de litio de 18 V en Makpac - con 1 batería BL 1850 de 5,0 Ah, sin cargador
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x Llave de impacto inalámbrica Makita DTW 190 18V Li-ion - 1x batería de iones de litio Makita BL 1850 de 5,0 Ah - 1x caja del sistema Makita MAKPAC 2 - 1x inserto de espuma enrollado - sin cargador Características del producto: La Makita DTW 190 impresiona por su construcción robusta y su potente motor CC de 4 polos. La máquina está equipada con un interruptor electrónico y un freno de motor, y también está instalado un LED que puede iluminar bien el área de trabajo en condiciones de poca iluminación. El mango está equipado con un inserto de goma que permite un agarre seguro y un trabajo cómodo. La batería de iones de litio Makita BL 1850 de 18 voltios con 5 Ah convence por su alta resistencia y su reducido tamaño. El sistema Makita MAKPAC ofrece las mejores condiciones para guardar sus herramientas y accesorios siempre al alcance de la mano y de forma segura. Las maletas también se pueden apilar, encajar y transportar fácilmente. Datos técnicos: Velocidad de ralentí: 0 - 2.300 rpm Velocidad de ralentí: 0 - 3.000 rpm par máx.: 190 Nm Portaherramientas: cuadrado de 12,7 mm (1/2") Peso (sin batería): 1,4 kg Capacidad de la batería: 5,0 Ah Tamaño de la caja (LxAnxAl): 395x295x155 mm Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 171.00
-
Makita Motosierra a batería Makita DUC 353 RG2 36V (2x18V) sin escobillas 35 cm + 2 baterías de 6,0 Ah + cargador
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x motosierra inalámbrica Makita DUC 353 2x 18 V - 1x barra de sierra 35 cm 1,1 mm 3/8" - 1x cadena de sierra 35 cm 1,1 mm 3/8" K18 - 1x aceite de cadena - 2 baterías de iones de litio Makita BL 1860 de 18 V y 6,0 Ah - 1x Cargador Makita DC 18 RC para baterías Li-Ion - sin maleta Descripción del Producto: La motosierra DUC 353 convence por su potente accionamiento de 36 voltios y su diseño extremadamente compacto. Esta sierra de uso universal es muy respetuosa con el medio ambiente gracias a su funcionamiento con batería y la velocidad muy rápida de la cadena garantiza un trabajo rápido y limpio. El motor sin escobillas prácticamente no requiere mantenimiento y garantiza una mayor vida útil con su carcasa compacta, robusta y resistente a la suciedad y las salpicaduras de agua. La distribución óptima del peso, la lubricación automática de la cadena y el indicador automático de batería garantizan un alto nivel de comodidad y el freno motor eléctrico y la protección contra retroceso hacen que trabajar con la motosierra DUC 353 sea extremadamente seguro. Importante: Las motosierras de "mango superior" deben ser utilizadas exclusivamente por especialistas cualificados y únicamente para trabajos que no se realicen en el suelo y no están destinadas a usuarios finales no cualificados. Teniente EN ISO 11681-2 (2012), 5.1.3 Datos técnicos: Velocidad de la cadena: 0 - 20 m/s Longitud de corte: 35 cm Paso de cadena 3/8" Grosor del enlace de transmisión: 1,1 mm Tanque de aceite: 200 ml Tensión de la batería: 2x 18 V Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 493.00
-
Makita Makita DTD 154 RF1J Atornillador de impacto inalámbrico 18 V 1/4" 175 Nm sin escobillas + 1x batería 3.0Ah + cargador + Makpac
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x llave de impacto inalámbrica Makita DTD 154 - 1x batería Makita BL1830B de 3,0 Ah - 1x cargador Makita DC18RC - 1x maletín del sistema Makita MakPac 2 con inserto universal Descripción del Producto: La Makita DTD 154Z impresiona por su altísimo par de 175 Nm y su motor sin escobillas que no requiere mantenimiento. El DTD 154 también está equipado con una selección electrónica de fuerza de impacto de 3 etapas, que permite elegir entre duro, medio y blando. La llave de impacto también dispone de un modo T, por lo que apretar los tornillos autoperforantes es un juego de niños. El cabezal está equipado con un portabrocas de cambio rápido para todas las puntas habituales y un LED garantiza unas condiciones de iluminación óptimas. Datos técnicos: Voltaje: 18V Portaherramientas: vaso hexagonal de 1/4" Par máximo: 175 Nm Tipo de motor: sin escobillas Capacidades de apriete (tornillo de máquina): 4-8 mm Capacidades de apriete (tornillo estándar): 5-16 mm Capacidades de apriete (tornillo precargado de alta resistencia): 5-14 mm Velocidad máxima de ralentí (baja): 0-1100 rpm Velocidad máxima de ralentí (media): 0-2100 rpm Velocidad máxima de ralentí (fuerte): 0-3600 rpm. Velocidad máxima de ralentí (modo T): 0-3600 rpm. Velocidad máxima de carrera en vacío (baja): 0-1100 min-1 Velocidad máxima de carrera en vacío (media): 0-2600 min-1 Velocidad máxima de carrera en vacío (fuerte): 0-3800 min-1 Velocidad máxima de carrera en vacío (modo T): 0-2600 min-1 Nivel de presión sonora: 96 db(A) Nivel de potencia sonora: 107 dB(A) Incertidumbre (K): 3 dB Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 248.00
-
Makita Router batería Makita BPJ 180 RFJ 18V + 2x batería 3.0Ah + cargador rápido + Makpac
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x enrutadora / ensambladora de galletas Makita BPJ 180 - 1x bolsa de polvo - 1x llave de tuercas - 2x batería Makita BL 1830 B 3.0Ah - 1x cargador rápido Makita DC18RC - 1x maletín de herramientas Makita Makpac 3 Descripción del Producto: La herramienta eléctrica se utiliza para fresar ranuras en forma de media luna mediante corte de inmersión para la inserción de conectores de madera. La fresadora inalámbrica es adecuada para todos los tacos planos disponibles en el mercado y profundidades de fresado precisas. La máquina tiene un tope giratorio infinitamente ajustable para cualquier ángulo de 0° a 90°. De esta manera, las partes se pueden conectar entre sí en todos los ángulos imaginables. El ajuste de la profundidad de fresado entre 8 y 20 milímetros es más fácil gracias a un tope de torreta de seis etapas, que se puede girar fácilmente a una profundidad de Lamello, por ejemplo. El modo batería favorece trabajar en posiciones realmente incómodas. La lámpara de advertencia incorporada evita que la máquina arranque cuando se inserta la batería. El trabajo limpio está garantizado con la bolsa para el polvo incluida en el volumen de suministro. Especificaciones técnicas: Voltaje: 18V Profundidad de ranura máx.: 20 mm Velocidad máxima de ralentí: 0-6500 rpm longitud total: 351 mm Peso 3,0 kg Nivel de presión sonora: 74 dB (A) Incertidumbre (K): 3 dB (A) Emisión de vibraciones (ranurado de MDF): 2,5 m/s2 o menos Incertidumbre (K): 1,5 m/s2 ¡Para uso comercial, tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 354.00
-
Makita Soplador de hojas a batería Makita DUB 362 RG 2x18V + 2x batería 6.0Ah + cargador
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x soplador de hojas inalámbrico Makita DUB 362 - 1x tubo de soplador 455915-0 - 2x Makita BL 1860 B 18 V - Batería de iones de litio de 6,0 Ah / 6000 mAh con pantalla LED (197422-4) - 1x Cargador rápido de batería Makita DC 18 RC 9.6 - 18 V (195584-2) Descripción del Producto: Con dos baterías de 18 voltios utilizadas en paralelo, este potente soplador de hojas ofrece un rendimiento de soplado muy alto de hasta 798 m 3 /h de volumen de aire y una velocidad del aire de hasta 53 m/s. Gracias a la velocidad y el volumen de aire ajustables, el soplador de hojas es adecuado para diversas necesidades, por ejemplo, para un uso silencioso en edificios y lugares públicos. La cerbatana telescópica ajustable en 3 direcciones permite un trabajo preciso y una adaptación al tamaño del cuerpo que protege la espalda. La Makita BL 1860 B es una batería de iones de litio de 18 voltios de 6 Ah / 6000 mAh con indicador LED de nivel de carga. La batería convence por su mayor resistencia y potencia, y pesa sólo 40 gramos más que la batería de 5 Ah de Makita. El tiempo de carga total es de sólo 55 minutos (con un cargador DC 18 RC), lo que hace que la batería vuelva a ser utilizable extremadamente rápidamente en comparación con el tiempo de funcionamiento o inactividad. Como es habitual, el 1860 B es compatible con todos los dispositivos de la clase de 18 voltios de Makita y tiene una larga duración y vida útil gracias a la tecnología Li-Ion. El Makita DC 18 RC es un cargador rápido de baterías de iones de litio de 9,6 - 18 voltios de Makita. El cargador supervisa y controla constantemente la tensión y la temperatura mediante un microprocesador integrado, que garantiza procesos de carga óptimos y al mismo tiempo protege las baterías gracias a un control del aire de refrigeración gestionado de forma óptima. El cargador rápido carga la generación de baterías de 18 voltios de Makita de forma extremadamente rápida, lo que permite pausas de carga muy breves o un proceso de trabajo fluido, por ejemplo, cuando se utilizan dos baterías. Datos técnicos: Voltaje de la batería: 2x18 voltios Velocidad del aire: 27-53 m/s Volumen de aire: 6,9-13,4 m³/h Velocidad de ralentí: 11.400-21.500 min -1 Dimensiones (LxAnxAl) mm: 881-981 x 204 x 298 Peso: 3,9 kg Nivel de presión sonora: 84 dB(A) Nivel de potencia sonora: 96 dB(A) Incertidumbre (K): 3,0 dB(A) Vibración: 2,5 m/s² Incertidumbre (K): 1,5 m/s² Capacidad de la batería: 6,0 Ah / 6000 mAh Voltaje de la batería: 18V Tiempo de carga (con el DC 18 RC): aprox. Peso: 670 g Tiempos de carga: 1,5 Ah - 18 voltios: 15 minutos. 3,0 Ah - 18 voltios: 22 min. 4,0 Ah - 18 voltios: 36 min. 5,0 Ah - 18 voltios: 45 min. Entrada: 230V V máx.: 9,6 - 18 V Ah máx.: 5,0 Ah Peso: 900g Corriente de carga: 9Ah Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 430.00
-
Makita Sierra de calar a batería Makita DJV 180 F1J 18V + 1x batería 3.0Ah + Makpac - sin cargador
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1 x Makita DJV 180 - Sierra de calar pendular a batería de 18 voltios - 1 x Makita BL 1830 B - Batería de 18 voltios con 3,0 Ah - 1 x Maletín de herramientas del sistema Makita Makpac Tamaño II de plástico - 1 x inserto de espuma enrollado universal para Makpac - 2 x Hoja de sierra de calar Makita BR-13 para madera y plástico, 105 mm de longitud total / 70 mm de longitud útil, HCS (A-85793) - 2 x Hoja de sierra de calar Makita B-22 para aluminio/latón, plástico y acero dulce, 76 mm de longitud total/52 mm de longitud de trabajo, HSS (A-85737) - 2 x Hoja de sierra de calar Makita B-10 para madera y plástico, 100 mm de longitud total / 75 mm de longitud útil, HCS (A-85628) - sin cargador Descripción del Producto: La robusta sierra de calar Makita DJV 180 convence por su bajo nivel de ruido y su frecuencia de carrera ajustable de forma continua. El dispositivo dispone de una lámpara LED brillante integrada y una excelente amortiguación de vibraciones. Además, el dispositivo dispone de una placa base de aluminio que se puede girar hasta 45° y las hojas de sierra se pueden cambiar de forma sencilla, rápida y sin herramientas. Datos técnicos: Número de carreras en vacío: 0 - 2.600 min-1 Altura de elevación: 26 mm Capacidad de corte en madera: 135 mm Capacidad de corte en acero: 10 mm Voltaje de la batería: 18V Peso (sin batería): 2,6 kg Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 211.00
-
Makita Amoladora angular a batería Makita DGA 513 RFJ 18 V 125 mm sin escobillas + 2x baterías 3.0Ah + cargador + Makpac
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x amoladora angular a batería Makita DGA 513 - 2 baterías Makita BL 1830 B de 3,0 Ah - 1x cargador rápido Makita DC 18 RC - 1x maletín del sistema Makita Makpac 3 - 1x disco abrasivo Makita de 125 mm (A-80656) - 1x herramienta de montaje - 1x asa adicional - 1x funda protectora - 1x manual de usuario Descripción del Producto: La Makita DGA 513 es una amoladora angular con batería de iones de litio de 18 voltios muy práctica para cortar discos con un diámetro de hasta 125 mm. Gracias a la tecnología Active Feedback Sensing (AFT), el motor se detiene inmediatamente si el dispositivo se bloquea, protegiendo así al consumidor y su entorno de accidentes. Además, el dispositivo está óptimamente protegido contra el polvo y las salpicaduras de agua gracias a la tecnología Xtreme Protect (XPT). La amoladora angular Makita de 18 V también cuenta con la tecnología de accionamiento de torsión automática (ADT), que ajusta la velocidad durante el funcionamiento para adaptarse a cada requisito para lograr un rendimiento óptimo. La Makita DGA 513 también cuenta con freno motor, arranque suave y velocidad ajustable electrónicamente, para un confort óptimo y condiciones de trabajo perfectas. El motor sin escobillas también garantiza una mayor resistencia y vida útil. La práctica pantalla LED advierte de una disminución del voltaje de la batería y de una sobrecarga del dispositivo. Datos técnicos: Voltaje de la batería: 18V Diámetro de la muela: 125 mm Diámetro: 22,23 mm Velocidad de ralentí: 3.000 - 8.500 rpm Dimensiones (LxAnxAl): 382x130x151 mm Peso (sin batería): 2,3 kg Nivel de presión sonora (LpA): 79 dB(A) Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 267.00
-
Makita Amoladora angular a batería Makita DGA 513 RGJ 18 V 125 mm sin escobillas + 2x baterías 6.0Ah + cargador + Makpac
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x amoladora angular a batería Makita DGA 513 - 2 baterías Makita BL1860B de 6,0 Ah - 1x cargador rápido Makita DC18RC - 1x maletín del sistema Makita Makpac 3 - 1x disco abrasivo Makita de 125 mm (A-80656) - 1x herramienta de montaje - 1x asa adicional - 1x funda protectora - 1x manual de usuario Descripción del Producto: La Makita DGA 513 es una amoladora angular con batería de iones de litio de 18 voltios muy práctica para cortar discos con un diámetro de hasta 125 mm. Gracias a la tecnología Active Feedback Sensing (AFT), el motor se detiene inmediatamente si el dispositivo se bloquea, protegiendo así al consumidor y su entorno de accidentes. El dispositivo también está óptimamente protegido contra el polvo y las salpicaduras de agua gracias a la tecnología Xtreme Protect (XPT). La amoladora angular Makita de 18 V también cuenta con la tecnología de accionamiento de torsión automática (ADT), que ajusta la velocidad durante el funcionamiento para adaptarse a cada requisito para lograr un rendimiento óptimo. La Makita DGA 513 también cuenta con freno motor, arranque suave y velocidad ajustable electrónicamente, para un confort óptimo y condiciones de trabajo perfectas. El motor sin escobillas también garantiza una mayor resistencia y vida útil. La práctica pantalla LED advierte de una disminución del voltaje de la batería y de una sobrecarga del dispositivo. Datos técnicos: Velocidad de ralentí: 3.000 - 8.500 rpm Diámetro de la muela: 125 mm Diámetro: 22,23 mm Voltaje de la batería: 18V Dimensiones (LxAnxAl) mm: 382x130x151 Peso (sin batería): 2,3 kg Nivel de presión sonora (LpA): 79 dB(A) Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 349.00
-
Makita Soplador de hojas a batería Makita DUB 362 RF 2x18V + 2x batería 3.0Ah + cargador
vie, 16.05.2025
Alcance de la entrega: - 1x soplador de hojas inalámbrico Makita DUB 362 - 1x tubo de soplador 455915-0 - 2 baterías BL 1830 B de 3,0 Ah - 18 V e indicador LED de nivel de carga - 1x Cargador rápido de batería Makita DC 18 RC 9.6 - 18 V (195584-2) Descripción del Producto: Con dos baterías de 18 voltios utilizadas en paralelo, este potente soplador de hojas ofrece un rendimiento de soplado muy alto de hasta 798 m 3 /h de volumen de aire y una velocidad del aire de hasta 53 m/s. Gracias a la velocidad y el volumen de aire ajustables, el soplador de hojas es adecuado para diversas necesidades, por ejemplo, para un uso silencioso en edificios y lugares públicos. La cerbatana telescópica ajustable en 3 direcciones permite un trabajo preciso y una adaptación al tamaño del cuerpo que protege la espalda. La batería Makita BL 1830 B de 3 Ah convence por su máxima resistencia y su peso muy reducido. Además, la batería tiene una vida útil máxima gracias a su baja autodescarga, protección contra cortocircuitos, sobretensión y sobrecalentamiento. El BL 1830 B también tiene un indicador LED de nivel de carga para comprobar la energía restante en la batería. El Makita DC 18 RC es un cargador rápido de baterías de iones de litio de 9,6 - 18 voltios de Makita. El cargador supervisa y controla constantemente la tensión y la temperatura mediante un microprocesador integrado, que garantiza procesos de carga óptimos y al mismo tiempo protege las baterías gracias a un control del aire de refrigeración gestionado de forma óptima. El cargador rápido carga la generación de baterías de 18 voltios de Makita de forma extremadamente rápida, lo que permite pausas de carga muy breves o un proceso de trabajo fluido, por ejemplo, cuando se utilizan dos baterías. Datos técnicos: Voltaje de la batería: 2x18 voltios Velocidad del aire: 27-53 m/s Volumen de aire: 6,9-13,4 m³/h Velocidad de ralentí: 11.400-21.500 min -1 Dimensiones (LxAnxAl) mm: 881-981 x 204 x 298 Peso: 3,9 kg Nivel de presión sonora: 84 dB(A) Nivel de potencia sonora: 96 dB(A) Incertidumbre (K): 3,0 dB(A) Vibración: 2,5 m/s² Incertidumbre (K): 1,5 m/s² Capacidad de la batería: 3 Ah Voltaje de la batería: 18V Peso de la batería: 610 g Tiempos de carga: 1,5 Ah - 18 voltios: 15 minutos. 3,0 Ah - 18 voltios: 22 min. 4,0 Ah - 18 voltios: 36 min. 5,0 Ah - 18 voltios: 45 min. Entrada: 230V V máx.: 9,6 - 18 V Ah máx.: 5,0 Ah Peso: 900g Corriente de carga: 9Ah Si se utiliza con fines comerciales, ¡tenga en cuenta las normas de construcción!
CHF 348.00
I18n Error: Missing interpolation value "number1" for "Has visto {{ number1 }} de {{ number2 }} productos"